I have just completed the first version of my “Pinflickr” plugin which automatically generates a pinboard styled gallery. Below is a paste of the Readme file located in the git repo. Full write-up coming soon.
This plugin uses the Flickr API to build a pinboard style gallery on an existing Wordpress site.
Examples:

Installation
- Move wp-pinflickr folder to the 
pluginsdirectory of your Wordpress site. - Create a new API code and app secret on flickr More Info
 - Access Pinflickr Settings under the Settings menu inside the Wordpress Admin Menu.
 - Enter your API code and App Secret from Flickr. Save these changes.
 - Create a new page that will hold your gallery
 - The plugin works with a shortcode to display the gallery. The format is as follows:
 
[pinflickr user_id="66956608@N06" tags="tags,separated,by,commas"]
The easiest way to find a user id is by using the site idGettr.
- Enter the shortcode with your 
user_idand desiredtagsand save this page. - That’s it! You’ve created an awesome pinboard styled gallery!
 
Working Demo Coming Soon